The Cuban Genealogy Club of Miami, Florida

Cuban Church Records - La Habana - Pg.1

 
This document is from a presentation on Cuban Church Records and Archives given by Fr. Juan Luis Sanchez on July 14, 2008. It is presented here with his permission.
 
Este documento es de una presentación presentada por el Padre Juan Luis Sánchez el 14 de julio de 2008. Se presenta aquí con su permiso.
 
 
 

 
The following databases were transcribed from microfilmed information of church archives of Cuba or files donated by researchers. More will be added as they are acquired and transcribed.
 
Archivos de Iglesias Cubanas

Las siguientes bases de datos fueron transcritas de la información obtenida de los Archivos Parroquiales de Cuba o de archivos donados por investigadores. Se irán añadiendo a medida de que se reciban más y se transcriban.
 
 

        
La Catedral de San Cristobal (Havana Cathedral)
Havana Vieja, Cuba
 
 
Catedral de San Cristobal is one of eleven Catholic cathedrals on the island. It is located in the Plaza de la Catedral on Calle Empedrado, between San Ignacio and Mercaderes in Habana Vieja. The church serves as the seat of the Roman Catholic Archdiocese of San Cristobal de la Habana. Christopher Columbus’ remains were kept in the cathedral between 1796 and 1898, before they were taken to Seville Cathedral.
"Libro de Barajas" 
"Libro de Barajas de la Catedral de La Habana" is what is referred to as the first parish registers for the cathedral. The "Matrimonios" register contain marriages from July 16, 1588 to January 30, 1622. The records contain date of marriage, names of the bride and groom, names of godparents, the name of the priest who performed the marriage, professions, ethnic descriptors, and geographic origins. 
 
"Bautismos" contain baptisms registered from January 20, 1590 to January 16, 1600. The records contain date of baptism, names of the baptized individual, names of the baptized individual's parents, names of the godparents, the name of the priest who performed the marriage, professions, ethnic descriptors, and geographic origins. 
 
 
La Catedral de San Cristóbal es una de once catedrales católicas de la isla. Está ubicada en la Plaza de la Catedral en la calle Empedrado, entre San Ignacio y Mercaderes en la Habana Vieja. La iglesia sirve como sede de la Arquidiócesis Católica Romana de San Cristóbal de la Habana. Los restos de Cristóbal Colón se guardaron en la catedral entre 1796 y 1898, antes de que fueran llevados a la catedral de Sevilla.
"Libro de Barajas" 
El "Libro de Barajas de la Catedral de La Habana" es lo que se conoce como los primeros registros parroquiales en la Sagrada Catedral de San Cristobal de la Habana. "Matrimonios" contiene registros de matrimonios realizados entre el 16 de julio de 1588 y el 30 de enero de 1622. Los registros incluyen la fecha del matrimonio, los nombres de los conyuges, los nombres de los padrinos de la boda, el nombre del cura que realizó el matrimonio, profesiones, descripciones étnicas, y orígenes geográficas.
 
"Bautismos" contiene registros de bautismos realizados entre el 20 de enero de 1590 y el 16 de enero de 1600 en la Sagrada Catedral de San Cristobal de la Habana. Los registros incluyen la fecha del bautismo, el nombre del/de la bautizado/a, los nombres de los padres, los nombres de los padrinos, el nombre del cura que realizó el bautismo, profesiones, descripciones étnicas, y orígenes geográficas.
 
 
The following files were donated to the Cuban Genealogy Club of Miami, Fl., Inc. (CGC) by Mariela Fernandez from her personal files. 
Los archivos fueron donados al CGC por Mariela Fernandez de su archivo personal.
 
 
 
******************************************
 
Slave Societies Digital Archive at Vanderbilt University1

The Slave Societies Digital Archive (formerly Ecclesiastical and Secular Sources for Slave Societies), directed by Jane Landers at Vanderbilt University, was launched in 2003. It is dedicated to identifying, cataloging, and digitally preserving endangered archival materials documenting the history of Africans and their descendants in the Atlantic World.
Slave Societies teams digitally captured ecclesiastical records of more than 750,000 individuals during almost three years of intensive work in Cuba and Brazil. Beginning in 2007, another grant allowed the group to preserve additional records at new project locations in Brazil, Colombia, and Cuba. 

Hyperlink will take you to the scans of SSDA files for that church on their site
PDFs of transcriptions are from SSDA files on their site
 
Libro de Barajas: Matrimonios, 1584-1622
Libro de Barajas: Bautismos, 1590-1600
Dr. Ferdinand Stibi, "El 'Libro de Barajas' de la Catedral de La Habana" (Index) (Scan of printed book)
Libro 47 de Bautismos de Pardos y Morenos, 1877-1886
Libro del Monte, 1666-1698
Source:
1- Slave Societies Digital Archive, https://essss.library.vanderbilt.edu/node/24; (January 2019)

 
Santa María del Rosario Church
Habana, Cuba
 
 
Nuestra Señora del Rosario is in the city of Santa Maria del Rosario approximately 5 miles from Havana, Cuba, in the present municipality of Cotorro. It is located on Calle 21, between 31 and 33. It was declared a National Monument in 1946.
 
La Iglesia Parroquial de Nuestra Señora del Rosario se encuentra en la ciudad de Santa Santa María del Rosario a unos 20 km de La Habana, Cuba, en el actual municipio del Cotorro. Esta situada en la Calle 21, e/ 31 y 33. Fue declarada Monumento Nacional en 1946.
 
Indexes/Indices
 
Baptisms - Book 2 / Libro 2 de Bautismos (1755 - 1765)
Baptisms - Book 3 / Libro 3 de Bautismos (1766 - 1769)
Baptisms - Book 5 - Libro 5 de Bautismos (1791 - 1798)
Baptisms - Book 6 / Libro 6 de Bautismos (1798 - 1807)
    

 
Espiritu Santo Church   
Habana, Cuba
 
 
Originally erected as a chapel by freed slaves in 1638. It was rebuilt in 1863 and inaugurated on January 31, 1867. It is located on the corner of Cuba and Acosta Streets. 

These files are from a handwritten transcription of the entries found in the various books at the church. This work was done by Sherry Johnson, Associate Professor in the History Department at Florida International University, on a visit to Cuba. We are especially grateful to Sherry Johnson for her generosity in sharing her years of experience and fruits of her research with all of us!
 
PLEASE NOTE: The entries extracted in the files are NOT all the entries found in the selected Burials Books. These were chosen because of the researcher's particular focus during her trip to Cuba.
 
********************************************
 
Originalmente fue construida por esclavos libres en 1638.  Se restauró en 1863 y se inauguró el 31 de enero de 1867.  Se encuentra en la esquina de las calles Cuba y Acosta.

Estos archivos se han transcrito de los originales escritos a mano que se encuentran en varios libros de esta Iglesia. Esta labor fue llevada a cabo por  Sherry Johnson, Profesora Asociada del Departamento de Historia en Florida International University, fruto de una visita que efectuó a Cuba.  ¡Estamos especialmente agradecidos a Sherry Johnson por su generosidad al compartir con nosotros sus años de experiencia y el fruto de sus investigaciones!

NOTA: La información extraída en los archivos NO SON completas.  La información total se encuentra en los libros.  Estos fueron elegidos debido al interés particular de la investigadora durante su viaje a Cuba.
 
 
 
 
******************************************
 
Slave Societies Digital Archive at Vanderbilt University1
The Slave Societies Digital Archive (formerly Ecclesiastical and Secular Sources for Slave Societies), directed by Jane Landers at Vanderbilt University, was launched in 2003. It is dedicated to identifying, cataloging, and digitally preserving endangered archival materials documenting the history of Africans and their descendants in the Atlantic World.
Slave Societies teams digitally captured ecclesiastical records of more than 750,000 individuals during almost three years of intensive work in Cuba and Brazil. Beginning in 2007, another grant allowed the group to preserve additional records at new project locations in Brazil, Colombia, and Cuba. 

Hyperlink will take you to the scans of SSDA files for that church on their site
 
Libro 22 de Bautismos de Pardos y Morenos, 1799-1800
Libro 16 de Bautismos de Pardos y Morenos, 1786-1789
Libro 30 de Bautismos de Pardos y Morenos, 1809-1810
Libro 12 de Bautismos de Pardos y Morenos, 1773-1777
Libro 21 de Bautismos de Pardos y Morenos, 1797-1799
Libro de Baptismos de Indios, Negros y Mulatos, 1737-1748
Libro 29 de Bautismos de Pardos y Morenos, 1807-1809
Source:
1- Slave Societies Digital Archive, https://essss.library.vanderbilt.edu/node/24; (January 2019)
 
 

 
Santo Angel Custodio Church
Habana, Cuba
 
 
Originally erected in 1630 by Bishop Diego Avelino de Compostela. The tower and whole of the front and back of the nave were destroyed by the hurricane of 1846. These were rebuilt and notably altered by the Bishop Jacinto Maria Martinez to the gothic style that is seen today. The church is located on the corner of Compostela and Cuarteles Streets on one of the few hills of the city, at first called Peña Pobre and then Loma del Angel. 
 
The history of this church records the christening of two of the greatest Cuban personalities: Félix Varela and José Martí. At the church entrance we found a bust of the Cuban writer Cirilo Villaverde created by Hidalgo. His novel "Cecilia Valdés" o "La Loma del Ángel" has in this temple, especially in its porch, one of the varied backgrounds where the story unfolds.
 
********************************************
 
Originalmente esta iglesia fue erigida en 1630 por el Obispo Diego Avelino de Compostela.  La torre, la fachada y la parte de atrás de la nave fueron destruidas por un huracán en 1848.  Al reconstruirla, el Obispo Jacinto María Martínez cambió el estilo de la misma y la hizo estilo gótico tal y como se ve hoy en día.  La Iglesia se encuentra en la esquina de las calles Compostela y Cuarteles, en una de las pocas colinas de la ciudad, que en un principio se llamó Peña Pobre y después Loma del Ángel.

La historia de esta iglesia contiene los bautismos de dos de las más grandes personalidades cubanas:  Félix Varela y José Martí.  A la entrada de la iglesia se encuentra un busto del escritor cubano Cirilo Villaverde esculpido por Hidalgo.  Su famosa novela “Cecilia Valdés” o “La Loma del Ángel” tiene en este templo, especialmente en el portal uno de los escenarios de la misma.
 
 
 
 
******************************************
 
Slave Societies Digital Archive at Vanderbilt University1
The Slave Societies Digital Archive (formerly Ecclesiastical and Secular Sources for Slave Societies), directed by Jane Landers at Vanderbilt University, was launched in 2003. It is dedicated to identifying, cataloging, and digitally preserving endangered archival materials documenting the history of Africans and their descendants in the Atlantic World.
Slave Societies teams digitally captured ecclesiastical records of more than 750,000 individuals during almost three years of intensive work in Cuba and Brazil. Beginning in 2007, another grant allowed the group to preserve additional records at new project locations in Brazil, Colombia, and Cuba.

Hyperlink will take you to the scans of SSDA files for that church on their site
 
Libro 1 de Defunciones de Españoles, 1693-1712
Libro 1 de Matrimonios de Indios, Pardos, y Morenos, 1693-1715
Libro de Confirmaciones Pardos y Morenos 1803-05
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1830-33, 20N
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1834-36, 21N
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1843-48, 25N
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1803-05, 14N
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1805-09, 15N
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1836-38, 22N
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1853-61, 27N
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1838-40, 23N
Libro de Confirmaciones Pardos y Morenos 1824-86
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1809-12, 16N
Libro 18N de Bautismos de Pardos y Morenos, 1819-1825
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1800-03, 13N
Libro 4 de Matrimonios de Pardos y Morenos, 1812-1839
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1825-30, 19N
Libro 2 de Matrimonios de Negros, Indios, y Pardos, 1770-1792
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1840-43, 24N
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1848-53, 26N
Libro 1 de Bautismos de Pardos y Morenos, 1703-1713
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1815-19, 17N
Libro 5 de Matrimonios de Pardos y Morenos, 1839-1850
Libro de Bautismos Pardos y Morenos 1861-72, 28N
Source:
1- Slave Societies Digital Archive, https://essss.library.vanderbilt.edu/node/24; (January 2019)

 
Santo Cristo del Potosí Church   
Guanabacoa, Cuba
 
 
"The famous shrine of Our Lord Jesus Nazarene of Potosi, which is now the parish church of San Miguel del Padron, was before the year 1644, a chapel belonging to the mayorgazo of Captain Anton Recio, called at the time of Potosi, because it was founded on a hill.  Don Martin Salcedo y Oquendo and his wife Juana Recio, dedicated it to the Lord and the Immaculate Conception of the Blessed Virgin, and provided for silver, jewels, vestments and a chaplaincy of three thousand dollars so that  Mass could be said every Sunday
and holidays."  **
San Miguel del Padron Church is located at Bernardo Posse # 20323 e/ Calzada  de Güines y 3ª, Rpto. La Rosalia, San Miguel del Padrón, C. Habana. 
 
These files were transcribed from a microfilmed copy found by one of our members. This church was closed and the books are now in San Miguel del Padron Church, La Habana.
 
** Los Primeros Tres Historiadores de la Isla de Cuba, Tomo I, Dr. Rafael Cowley & D. Andres Pego, Editors
 
********************************************
 
“La famosa capilla de Nuestro Señor Jesús de Nazareno de Potosí, que es ahora la iglesia parroquial de San Miguel del Padrón, perteneció antes de 1644, al mayorazgo del Capitán Antón Recio.  Se le llamó del Potosí por estar fundada en una loma.  Don Martín Salcedo y Oquendo y su esposa Juana Recio, la dedicaron al Señor y a la Inmaculada Concepción de la Virgen María.  Ellos donaron la plata, joyas, vestimentas y una capellanía de tres mil dólares para que se celebrara Misa todos los domingos y fiestas de guardar.**
La Iglesia de San Miguel del Padron se ecuentra en Bernardo Posse # 20323 e/ Calzada  de Güines y 3ª, Rpto. La Rosalia, San Miguel del Padrón, C. Habana. 
 
Estos archivos fueron transcritos de una copia microfilmada encontrada por uno de nuestros miembros. Esta iglesia fue clausurada y los libros se encuentran ahora en la Iglesia de San Miguel del Padrón, La Habana.
 

 ** Los Primeros Tres Historiadores de la Isla de Cuba, Tomo I, Dr. Rafael Cowley & D. Andres Pego, Editors
 
 

 
San Miguel del Padrón Church
San Miguel del Padrón, Cuba
 
One of the oldest buildings in current San Miguel del Padrón. It has undergone many transformations, but its first location was in the hamlet that was to the south of the bay of Havana. It took its name from the "Ingenio San Miguel" and from the chapel with the invocation to the saint of the same name, although it hasn't been determined at what moment it began to be called "del Padrón".
Source: EcuRed
 
San Miguel del Padron Church is located at Bernardo Posse # 20323 e/ Calzada  de Güines y 3ª, Rpto. La Rosalia,
San Miguel del Padrón, C. Habana. 
 
*****************************************************************************
 
Una de las más antiguas construcciones en el actual San Miguel del Padrón, ha sufrido muchas transformaciones; pero su primera ubicación fue en el caserío que se encontraba al sur de la bahía de La Habana junto al Camino General de la Isla, tomó su nombre del Ingenio San Miguel y de la capilla con la advocación al santo del mismo nombre, aunque no se ha podido determinar en que momento se le empezó a denominar "del Padrón".
Fondo: EcuRed
 
La Iglesia de San Miguel del Padron se ecuentra en Bernardo Posse # 20323 e/ Calzada  de Güines y 3ª, Rpto. La Rosalia,
San Miguel del Padrón, C. Habana. 
 
Indexes/Indices
Baptisms / Bautismos
 
Indexes/Indices
Marriages (By Groom's Surname) / Matrimonios (Por apellido del novio)